LCSA pasará a llamarse Loudoun Water a partir del 1 de abril

Leesburg – Después de casi 50 años, la Loudoun County Sanitation Authority (LCSA) comenzará a actuar comercialmente como Loudoun Water, con vigencia a partir del 1 de abril. El cambio de nombre coincide con la mudanza de la sede de la compañía de Leesburg, Virginia al corazón de su área de servicio en Ashburn, el día 4 de abril. La mudanza centraliza todas las funciones de la organización en un campus por primera vez en la historia de la compañía. El cambio de nombre y la creación del campus beneficiará a los clientes en varios sentidos, incluyendo una mayor eficiencia en la manera en que se llevan a cabo los negocios; mayor productividad; y la posibilidad de conectarse con los clientes más a menudo y de forma más personal; estar más cerca de ellos y ofrecerles un lugar interesante y educativo que pueden visitar.

“Al desarrollar nuestros planes para la nueva Instalación de Recuperación de Aguas de Broad Run, vimos una maravillosa oportunidad de crear un entorno integrado de negocios y de un campus a su alrededor, donde los clientes y la comunidad podrían concurrir para recibir apoyo e información”, dice Fred Jennings, Presidente del Directorio de Loudoun Water. “Nuestro objetivo es que estos cambios demuestren nuestro compromiso de servir a nuestros clientes y a la comunidad en general.”

La decisión de cambiar el nombre fue tomada en 2006, tras confirmar que el antiguo nombre era un obstáculo para que los clientes entendieran la organización. Después de un año de exploración, Loudoun Water fue elegido como mejor nombre para la Autoridad por los clientes y el personal, en una encuesta realizada en línea. El Directorio de Loudoun Water votó el año pasado para adoptar el nombre comercial, pero aplazó la oficialización del cambio hasta la mudanza, con el fin de ahorrar costos. La nueva dirección de Loudoun Water, que es 44865 Loudoun Water Way, Ashburn, VA 20147, se ubica cerca de la Loudoun County Parkway, aproximadamente a mitad de camino entre Waxpool Road y Ruta 7.

Uno de los mayores beneficios del nuevo campus para los clientes y la comunidad es la creación de un centro educativo que Loudoun Water ha denominado “The Aquiary” (El Aguario). Este centro, que abrirá un poco más adelante en el correr de este año, fue diseñado con las opiniones de los clientes con el fin de ayudar a crear una comprensión y un aprecio hacia el tratamiento del agua potable y la recuperación de aguas servidas. “The Aquiary” es un nombre inventado por uno de los ciudadanos que formó parte del comité. La parte interior tendrá una docena de exhibiciones interactivas para personas de todas las edades. El área interpretativa exterior se está construyendo en fases, una de las cuales se completará este año, y tendrá caminos que conectan los edificios y varias estaciones en las que los visitantes podrán detenerse y aprender acerca de la interacción del agua como vínculo entre la gente y la naturaleza.

Datos

Loudoun Water es una autoridad nombrada por el estado, creada para proveer servicios de agua y alcantarillado a las áreas no incorporadas del Condado de Loudoun. Como entidad política pública y corporativa, Loudoun Water tiene neutralidad de ingresos y no recibe dinero tributario. Las operaciones son financiadas por las tarifas y cargos que los clientes pagan por el servicio. Asimismo, los clientes actuales no pagan por las nuevas líneas para dar servicio a nuevos clientes – esas líneas son pagadas por los promotores inmobiliarios a través de una tarifa de disponibilidad. Asimismo, Loudoun Water no determina dónde y cuándo sucede el crecimiento en Loudoun, sino solamente cómo.

Nueva dirección e información de contacto para Loudoun Water

DIRECCIÓN POSTAL PO Box 4000, Ashburn, VA 20146

DIRECCIÓN FÍSICA 44865 Loudoun Water Way, Ashburn, VA 20147 (física)

TEL 571.291.7700; SERVICIO AL CLIENTE 571.291.7880

FAX 571.223.2910

WEB www.loudounwater.org


Click here to view all Loudoun Water news.