With hot and dry conditions continuing in our area, the Metropolitan Washington Council of Governments has issued a regional “Drought Watch." Residents and businesses in the metropolitan Washington region are being asked to take voluntary measures to conserve water and help reduce demand on the region's water supply systems.
While there currently is an adequate supply of water in the Potomac River and back-up reservoirs, implementing voluntary water conservation practices across the region will help support measures already in place to reduce water demand while maintaining the environmental needs of the river.
A “Drought Watch” is the first level of the regional plan before a “Drought Warning,” when additional water restrictions are requested and could become mandatory if conditions worsen.
Loudoun Water and other utilities in the area have been consistently encouraging customers to practice wise water use at home. With this larger regional declaration, Loudoun Water will continue to support our customers in achieving water conservation goals. For more information, please review our Wise Water Use webpage.
En Español:
Debido a las continuas condiciones cálidas y secas en nuestra área, el Consejo de Gobiernos Metropolitanos de Washington (MWCOG) ha emitido un "Aviso de Sequía" regional. Se solicita a los residentes y empresas de la región metropolitana de Washington que tomen medidas voluntarias para conservar agua y ayudar a reducir la demanda en los sistemas de suministro de agua de la región.
Aunque actualmente hay un suministro adecuado de agua en el río Potomac y en los embalses de respaldo, la implementación de prácticas voluntarias de conservación de agua en toda la región ayudará a respaldar las medidas ya implementadas para reducir la demanda de agua mientras se mantienen las necesidades ambientales del río.
Un "Aviso de Sequía" es el primer nivel del plan regional antes de una "Advertencia de Sequía", cuando se solicitan restricciones adicionales de agua y podrían convertirse en obligatorias si las condiciones empeoran.
Loudoun Water y otras empresas de servicios públicos del área han estado avisado constantemente a miembros de la comunidad la importancia de practicar un uso conciente del agua en sus hogares. Con esta declaración regional más amplia, Loudoun Water continuará apoyando a nuestros clientes en el logro de sus objetivos de conservación de agua. Para obtener más información, consulte nuestra página web de Conservación del Agua.
